No Easy Day

Belanja Google Play di web. Beli dan nikmati langsung di ponsel Android Anda atau tablet tanpa repot sinkronisasi.

Saya memikirkan para pria di C-130 malam itu saat membaca " No Easy Day ," akun orang pertama dari serangan tahun lalu yang menewaskan Osama bin Laden. Penulis, yang menulis dengan nama samaran Mark Owen - nama aslinya adalah Matt Bissonnette - adalah anggota segel selama 10 tahun sebelum ia melanjutkan misi untuk membunuh bin Laden. Penggerebekan di Abbottabad, Pakistan, adalah jantung dari " No Easy Day ," dan itu membuat narasi yang mendebarkan. Namun, dalam hampir 300 halaman dari jumlah yang sama dengan memoar kehidupannya sebagai segel, Bissonnette tidak melaporkan satu kedutan hati nurani, hampir tidak ada momen refleksi, bukan sedikit penyesalan. Dia tampaknya tidak mempertanyakan, bahkan untuk sesaat, mengapa dia ada di negara -negara ini, memburu orang -orang ini. Dia mesin pembunuh.

Tapi dia bagus. Hampir setengah dari " No Easy Day " didedikasikan untuk pelatihan Bissonnette sebagai meterai dan sejumlah serangan membunuh dan penangkapan yang ia lakukan, kebanyakan dari mereka di Irak dan Afghanistan. Bissonnette, putra misionaris yang tumbuh di Alaska, adalah spesimen fisik yang hampir sempurna, mampu mentolerir tes kekuatan dan daya tahan yang akan menghancurkan atau bahkan membunuh sebagian besar pria lain. Dalam satu misi yang sangat melelahkan di Afghanistan, Bissonnette dan rekan -rekannya melintasi jarak yang hampir berjangkit dari lereng vertikal untuk menyelinap di atas kompleks Taliban. Rahasia segel, tulis Bissonnette, adalah tahu kapan harus berjinjit dan kapan harus menerkam: “Kami mulai merayap ke depan. Semua orang diam, dan setiap langkah disengaja. Tidak ada yang membuat darah kita memompa lebih dari merayap ke kompleks musuh, kadang -kadang langsung ke kamar pejuang musuh saat mereka tidur. ” Mereka membunuh 17 Taliban hari itu.

Ketika, setelah hampir 10 tahun mencari, analis CIA melacak seorang pria yang mereka yakini sebagai bin saden ke sebuah kompleks di Abbottabad, segel mendapat telepon. Kita semua tahu garis besar cerita: tidak ada seorang pun di pemerintah Amerika Serikat yang yakin bahwa Bin Laden ada di kompleks itu, dan Presiden Obama tidak mempercayai para pemimpin Pakistan untuk meminta bantuan mereka. Jadi dia memerintahkan segel untuk terbang ke negara itu dan membunuh atau menangkap bin sarat sendiri, tanpa izin siapa pun, dan kemudian keluar. Itu bisa berakhir dengan bencana - ke segel, untuk kepresidenan Obama.

Meskipun kita tahu dasar -dasar ceritanya, Bissonnette membawa kita dalam perjalanan yang hebat. Ini adalah buku detail. Dan meskipun banyak spesifik yang ditinggalkan - seperti identitas Bissonnette dan rekan -rekannya - ada cukup di sini untuk menghidupkan misi. " No Easy Day " sama dengan akun sinematik tentang penggerebekan untuk membunuh bin Laden: Anda merasa seolah-olah Anda sedang duduk di Black Hawk saat menyapu, mengintip melalui kabut kehijauan kacamata penglihatan malam, menaiki tangga ke sarang bin Laden.

Saya tidak ingin merusaknya untuk Anda jika Anda belum membaca buku itu, tetapi izinkan saya untuk membuang beberapa hal paling jelas dari akun Bissonnette. Detail Pertama: Kita semua tahu Obama melakukan panggilan untuk mengirim segel ke Pakistan, dan Bissonnette melaporkan bahwa tim presiden meninggalkan sangat sedikit kesempatan. Ketika masih di Amerika Serikat, Bissonnette dan rekan-rekannya melakukan latihan gaun malam hari serangan itu, di atas mock-up rumah bin Laden, untuk tim keamanan nasional presiden. Ketika Bissonnette dan segel lainnya meluncur ke bawah tali dan menyerbu rumah palsu, pejabat administrasi seperti Laksamana Mike Mullen, ketua kepala staf gabungan, berdiri dan menyaksikan kacamata visi malam.